;Language file template generated on Thu, 19 Jun 2008 16:01:03 GMT by IPLFGen by Matteo Italia - v. 0.1.4.7 ;=== FILE STRUCTURE === ;The language file contains a [FileInfo] section, a [General] section and some numbered sections (e.g. [101], [102], ...) ;The [FileInfo] sections contains informations about the translator, the language name and the target IrfanPaint version. ;In the TargetVersion value you can insert a * so that the comparison between the TargetVersion and the IrfanPaint version stop there. ;For example, if you want to make the language file work with all the 0.4.11 builds, just insert 0.4.11.*; be careful, always insert the asterisk after a dot. ;The [General] section contains the strings of the string table; they are usually strings that are displayed in error messages, tooltips, ... ;Each numbered section contains the strings of a dialog; the strings numbers are the IDs of the controls in which they will be displayed. ;The 0 string is the title of the dialog. ;=== ACCELERATORS === ;The & symbol is put before the accelerator letter; for example if you find a &Bold it means that the button that contains that text can be pressed also pressing ALT+O. ;You can change the accelerator letter (e.g. in Italian &Italic becomes &Corsivo), but be careful: the accelerators of the same dialog must not conflict. ;=== ESCAPE SEQUENCES === ;The recognised escape sequences are: ; \n newline (ASCII 0x0A) ; \r carriage return (ASCII 0x0D) ; \\ backslash (ASCII 0x5C) ;Unrecognized escape sequences are treated as left as they are. ;In most of controls to make a new line you need to insert a \r\n. ;=== PLACEHOLDERS === ;Text enclosed between two "%" is a placeholder for something else that will be put there at runtime. ;You can move the placeholder where you want in the string, so you'll be able to arrange the sentence as you like more. ;These text placeholders are specific of each string; you cannot use the placeholders of a string in another. ;The placeholders names are usually self-descriptive. Anyway, here's a list of the currently used placeholders: ; %translator% Translator name as stated in the [FileInfo]\TranslatorName key. ; %language% Language name as stated in the [FileInfo]\LanguageName key. ;=== COMMENTS === ;If a row begins with a ; it is a comment; it is completely ignored by the parser. ;You can put any comment you want, but all the comments will be stripped out when the file will be distributed to reduce file size unless you ask to keep them. ;=== MISC === ;If you do not translate a string it will remain untranslated in the interface, no error message (like "incomplete language file") will be issued. [FileInfo] TranslatorName=Put your name here LanguageName=Put the language name (in its language, not in English) here TargetVersion=0.4.11.* [General] 1001=Arrow 1002=Paintbrush 1003=Eraser 1004=Clone 1005=Color replacer 1006=Text tool 1007=Line 1008=Arrow line 1009=Ellipse 1010=Rectangle 1011=Floodfill 1012=Picker 1013=Straighten/rotate image tool 1014=Pen and brush settings 1015=Exhaustive context help 1016=About... 2001=The Selection Tool is for normal use of IrfanView, for example to create selections. 2002=The Paintbrush is used to paint freehand.\nClick and drag with the Left mouse button to paint with the foreground color.\nClick and drag with the Right mouse button to paint with the background color. 2003=The Eraser is used to erase freehand.\nClick and drag with the Left Mouse button to erase with the background color.\nClick and drag with the Right Mouse button to erase restoring the original image. 2004=The Clone Tool copies one part of an image to another area.\nIt can be used to remove dust and scratches from a photo.\nRight click to select the source, then Left click where you want to start replacing. 2005=The Color replacer is used to replace a color with another one.\nClick and drag with the Left button to replace the background color with the foreground color.\nClick and drag with the Right button to replace the foreground color with the background color. 2006=The Text Tool adds Formatted Text to the image.\nThe text cursor's cross-hair will be the baseline for inserted text.\nThe text will be left, right, or center aligned on the insertion point. 2007=The Line Tool draws straight lines.\nClick and drag to define the line. Release the mouse button to draw it.\nTo abort the line, click the Right mouse button.\nHold CTRL while dragging to center the line on the start point.\nHold SHIFT while dragging to constrain the line to multiples of 45°. 2008=The Arrow Line Tool draws arrows.\nClick and drag to define the arrow. Release the mouse button to draw it.\nTo abort the arrow, click the Right mouse button.\nHold CTRL while dragging to center the arrow on the start point.\nHold SHIFT while dragging to constrain the arrow to multiples of 45°.\nRight click on this button to open the "Arrow settings" dialog. 2009=The Ellipse Tool is used to draw circles and ellipses. If the fill button above the color palette is checked, they will be solid; if not they will be hollow.\nClick and drag to define the ellipse. Release the mouse button to draw it.\nTo abort the ellipse, click the Right mouse button.\nHold CTRL while dragging to center the ellipse on the start point.\nHold SHIFT while dragging to draw a circle. 2010=The Rectangle Tool is used to draw squares and rectangles. If the fill button above the color palette is checked, they will be solid; if not they will be hollow.\nClick and drag to define the rectangle. Release the mouse button to draw it.\nTo abort the rectangle, click the Right mouse button.\nHold CTRL while dragging to center the rectangle on the start point.\nHold SHIFT while dragging to draw a square. 2011=The Floodfill Tool is used to fill areas with one color.\nClick with the Left mouse button to fill an area with the foreground color.\nClick with the Right mouse button to fill an area with the background color. 2012=The Color-picker is used to select colors from the image.\nClick on a color with the Left mouse button to pick the foreground color.\nClick on a color with the Right mouse button to pick the background color.\nClick on this button holding the SHIFT button to disable the auto-return to the previous tool. 2013=The Straighten/rotate tool is used to straighten an image.\nClick and drag to "underline" a part of the image that must become horizontal or vertical.\nTo abort the line, click the Right mouse button.\nHold CTRL while dragging to center the line on the start point.\nHold SHIFT while dragging to constrain the line to multiples of 45°. 2014=Display the pen and brush settings dialog 2015=Short context help 2016=Display the version information of IrfanPaint 5000=Error 5201=Before using the clone tool you must set the source point (right click on it).\nEnable the exhaustive context help and read the Clone tool tooltip to get more info. 5102=Cannot save the settings; check if i_view32.ini is writable. 6001=Special thanks to:\r\n\r\nIrfan Skiljan, who developed IrfanView, spent time to edit it to make IrfanPaint work, gave me a lot of useful suggestions and has always been very available.\r\n\r\nThe users of the IrfanView support forum, and in particular:\r\nBhikkhu Pesala, who wrote the exhaustive tooltips and the help page, reported bugs, helped me to track down them and gave many suggestions.\r\nMatera, who, from the other side of the world, let me make remote debugging via a VPN over a dial-up connection on his computer to track a bug; the attempt failed, but it has been quite epic.\r\nSteve, the forum admin.\r\n\r\nAll the betatesters, and expecially Leon Fisk, who reported me all the problems of IrfanPaint on Windows NT 4.\r\n\r\nDavide Pizzolato and his great CxImage library (http://www.codeproject.com/KB/graphics/cximage.aspx), from which I stole some pieces of code.\r\n\r\nLode Vandevenne and his efficient implementation of the scanline floodfill algorithm with stack (http://student.kuleuven.be/~m0216922/CG/floodfill.html), that I adapted for IrfanPaint.\r\n\r\nCodeProject.com and its great articles, that helped me many times.\r\n\r\nAll the translators.\r\n\r\nAll the users that made donations: thank you! 1443=Foreground 1444=Background 5301=This is not a valid number. 1101=%language% translation by %translator% [101] 0=About IrfanPaint 1=OK 1102=Text 1104=&Visit IrfanPaint site [100] 0=Paint 1060=IrfanPaint toolbar 1053=Width (px) 1059=Fill 1056=Tolerance: [103] 0=Arrow settings 1=OK 2=Cancel 1301=&First arrow 1311=Draw: 1302=&Second arrow 1309=Arrow width: 1310=Arrow length: 1308=Open head [102] 0=Color selection 1=OK 2=Cancel [104] 0=Pen and brush settings 1442=Pen 1441=Brush 1=OK 2=Cancel 1432=Style: 1404=_______ 1405=_ _ _ _ _ 1406=. . . . . . 1407=_ . _ . _ . 1408=_ . . _ . . 1433=Endcap: 1410=Round 1411=Square 1412=Flat 1434=Line joints: 1413=Round 1414=Beveled 1415=Mitered 1416=Solid 1417=- (horizontal) 1418=|| (vertical) 1419=\\\\ (downward) 1420=// (upward) 1421=+ (orthogonal) 1422=x (diagonal) 1435=Solid 1437=45° left to right hatched 1438=Cross hatched 1436=Line hatched 1439=Color 1445=Pen width 1448=pixel (1-9999) 1440=Hatch secondary color 1426=Transparent 1429=spc = 1px spc\r\ndot = 1 endcap 1431=Click on the preview pane above to exchange FG and BG styles. [105] 0=Insert text 1501=Font &name: 1502=&Size: 1506=&Bold 1507=&Italic 1508=&Underline 1509=&Strikethrough 1510=L&eft align 1511=&Center align 1512=&Right align 1=OK 2=Cancel 1526=Hold to &preview 1513=Select &color... 1521=Render as 1522=Empty path 1524=Text 1523=Filled path 1525=Antialiased text